Les Béatitudes ne sont pas des conditions à remplir pour être récompensé, ni une morale qui promettrait le bonheur en échange de la souffrance présente. Entendues ainsi, elles deviennent insupportables.
Elles ne disent pas « soyez pauvres, doux, affligés, et vous serez payés plus tard ». Elles révèlent que dès maintenant, là où l’on cesse de s’agripper, quelque chose s’ouvre. « Heureux » y traduit un mot qui dit moins un mérite qu’un état, celui de qui est en marche, ajusté, sur le bon chemin.
Elles ne sont pas des promesses différées mais des dévoilements : une manière de montrer que le Royaume n’est pas ailleurs, qu’il affleure déjà dans les vies dépouillées, ouvertes, disponibles. Non un idéal à atteindre, mais une réalité à reconnaître.
« Retour au lexique