Traditionnellement vu comme une faute, il peut être compris comme une séparation illusoire d’avec l’Essentiel. Le mot grec hamartia signifie « manquer la cible » : c’est ne pas reconnaître notre véritable nature.
Le péché n’est donc pas une infraction à une loi divine, mais un éloignement de la Vie. C’est une manière d’être qui nous coupe de l’Essentiel. Ce n’est pas une faute à punir, mais un oubli de soi à reconnaître pour retrouver le chemin intérieur.
« Retour au lexique